Home
CoffeeTime
,
Oroszország
,
Szentpétervár
,
utazás
péntek, október 03, 2014 / 9 Comments
HUNGARIAN COFFEETIME
Ezen a héten valószínűleg utoljára élvezhettem ki, hogy alig
van órám, ugyanis csak szerdán kellett testileg is ott lennem … Sajnos nem túl
izgalmasak az IT-órák számomra, ezért a „testileg ott lenni” bőven elég,
agyilag nem tudok, lelkileg meg nem akarom terrorizálni magamat. Pláne, amikor
az első 5 percben elhangzik a programozni
kell majd bűvös mondatköre.
Ennek örömére szerdán éjszakára a Maza Parkba mentünk. Itt
már voltam múlt héten, egy hatalmas szórakoztató központ, amiről még mindig
nincs túl sok képem, de hátha át tudok adni egy kis feelinget a következőkkel:
Voltunk 5D-s filmet nézni, billiárdozni, és életemben
először karaokeztam. Nem véletlenül húzódott ez el ennyire, nem véletlenül
erőltetem a táncolást :D
Moziztunk is … Nem tudom ki mennyire ismeri az orosz
szinkronalizálást. Tegyük fel, hogy egy amerikai filmről van szó. Valószínűleg
a mute gomb beakadhatott a szinkronizálás során, de minden egyes kurva filmnél,
ugyanis a szinkron alatt halkan megy az eredeti szöveg is. Általában az angol
verzióval indul a mondat, tehát először erre kapcsol az agyam, aztán jön az
orosz, ami visz mindent. Aztán rájöttem, hogy a filmet konkrétan nem kell
nézzem, és akkor tudok koncentrálni az oroszra és hallgatni.
Ami számomra újdonság volt, amolyan életemben először-feeling (mert tényleg), az a bowlingozás volt.
Eszméletlenül élveztem, kár, hogy az utolsó fél órára, reggel 6-ra hagytuk,
következő alkalommal egész este ott nyomulok majd! Még mindig imádom ezt a
helyet, a kajáival együtt… Pontosabban majdnem. Én naiv salátának hittem az
algát (persze a drága barátok sem szóltak ám, hogy ez nem az, aminek hiszem).
Soha, ismétlem SOHA nem próbáljátok ki! Nem akarok belemenni semmi gusztustalan
dologba, szóval tényleg ne, lécci!
Tegnap délután viszont egy kétszemélyes magyar találkozón
vehettem részt Petivel. Egy facebookos eseményen talált rám, és pár hét múlva
(tegnap) végre találkoztunk is. Őszinte leszek, nagyon fura volt magyarul
beszélni :D Nem azért, mert elfelejtettem, vagy divatangol kiejtésem lett
volna, de az oroszt először angolra fordítottam volna… :)
Elsétáltunk a Smolny katedrálishoz, miközben kiveséztük a
franciákat (eszméletlen mennyiségben megtalálhatóak itt), útközben találtunk
egy KÁVÉMÚZEUMOT, ami igen csak megdobogtatta a szívemet ... A katedrálist csak körbejárni tudtuk, pár perccel a kassza zárása után értünk oda:
A kávémúzeumot meg akartuk látogatni, de végül csak kávézni
ültünk be. Az én szívem sokkal hevesebben vert a kávé megpillantása után, mint
mondjuk a fent említett csodánál. Ez van, ez vagyok én :)
Related Posts
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
najó, ha még több ilyen poszt lesz, félő, hogy megveszem az első jegyet és indulok is:D:D:D
VálaszTörlésVarlak son szeretettel ;)
Törlésne mondj ilyet, mert már holnap írok instagramon, hogy 'itt vagyok az állomáson, ki tudsz jönni elém?' :( :D azértmókáslenne.
TörlésHát komolyan! :D Poén lenne, de holnap amúgy ráérek :D :D
Törlésna megbeszéljük! :D
Törléstegnapi tapasztalatommal mondhatom: a programozás nem is olyan nehéz! :D
VálaszTörlésaz a szórakoztató központ meg eszméletlen jól néz ki! kellene ilyen kaliberű Magyarhonba is :D
jó neked, hogy csak kevés órád volt, nekem még nincs vége a hétnek... ilyenkor csak a kávé meg a blogolvasgatás segít ;)
Hát nekem sem nem nehéz, ha nem én csinálom :D Nulla hozzáértéssel ne akarjanak tőlem semmit :D Hát majd jövő héttől nekem is néhány napom, de nem panaszkodom :)
Törlésez a mozis téma...annyira nevettem :D
VálaszTörlés:D Én tényleg nem értem, mi olyan nehéz ezen, és kinyomni az eredeti hangot :D
Törlés